Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: termin ważności
W przypadku transportu statkiem,
termin ważności
przedłuża się o czas podróży morskiej.
In the case
of
transport by ship, the time of validity
is prolonged by the time of journey at sea.
W przypadku transportu statkiem,
termin ważności
przedłuża się o czas podróży morskiej.
In the case
of
transport by ship, the time of validity
is prolonged by the time of journey at sea.
...proszę podać numer znajdujący się w dowodzie tożsamości (D.N.I.), o ile istnieje, nawet jeśli
termin ważności
dowodu upłynął.
...on the national identity card (D.N.I.), if it exists, even if the identity card is out of
date
.
W przypadku obywateli Hiszpanii proszę podać numer znajdujący się w dowodzie tożsamości (D.N.I.), o ile istnieje, nawet jeśli
termin ważności
dowodu upłynął.
In the case of Spanish nationals, state the number appearing on the national identity card (D.N.I.), if it exists, even if the identity card is out of
date
. Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin
Artykuł 24
Termin ważności
dowodu pochodzenia
Article 24
Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin Termin ważności
dowodu pochodzenia Validity of
proof of
origin 
